Жалование как награждение в России

В старые времена к награждению относились иначе, чем в настоящее время. Награждение рассматривалось как жалование (пожалование). Пожалование заключалось в том, что награждаемому выдавали предметы, которые имели определенную ценность: дорогую одежду, меха, драгоценные камни и металлы. Это  называлось пожалованием. Слово «награда» появилось лишь в 17 веке.

Вплоть до времен правления Петра Великого в практике было пожалование золотыми монетами. Постепенно стоимость золотых наград стала несоизмерима с совершенными подвигами. Награды стали больше памятными и символическими. Вот тогда и произошел переход от пожалования к награждению.